Über Mannix Point an der Küste des Ring of Kerry |
|

Hallo, ich bin Mortimer und mein Familienname ist Moriarty.
Aber vielleicht möchtet ihr
mich lieber mit

(Muircheartach Seosamh Breandan Ó Muircheartaigh) ansprechen.
Das ist mein vollständiger irischer (gälischer) Name.
Ich möchte Euch auf der Mannix Point Caravan und Camping
Webseite, und hoffentlich später auch auf dem Camping Platz
willkommen heißen.
Dieser ruhige Park mit 500 Meter Wasserfront, am Rande Europas
gelegen, ist Teil einer spektakulären Landschaft.
Er ist von 3 Seiten von Hügeln und Bergen umgeben und
schaut im Südwesten auf die Atlantikinseln Valentia und
Beginish. In angesehenen Reiseführern wird er als „einer
der besten Campingplätze Irlands“, „eine
unserer besten Adressen“, als „Paradies für
Naturliebhaber“ und
vieles mehr beschrieben.
Mannix Point wurde 1984 als Camping und Caravan Park eröffnet.
Damals recht klein und nur mit minimaler Ausstattung. Jeder
sagte: „Verändere nichts. So ist es perfekt.“ Seitdem
habe ich in jedem Jahr etwas verändert, und habe darauf
wieder gehört: „Das ist perfekt. Verändere
nichts.“ Vielleicht
ist in 20 Jahren alles „perfekt“. Wir
werden sehen!
Mannix Point ist ein spezieller Ort. Das ist nicht nur meine
voreingenommene Meinung. Mannix Point wurde mit
15 nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet, darunter
dem „Award of Excellence“ und dem „Best
Welcome in Europe Award“.

Mannix Point ist bestens ausgestattet und eingerichtet. Hygiene
und Sauberkeit stehen ganz oben auf unserer Liste. Seit meiner
Jugend bin ich selbst als Wanderer und Camper unterwegs, und weiß
deshalb genau wie wichtig es ist, in eine saubere und heiße Dusche
steigen zu können. Die Waschküche ist mit 2 Profiwaschmaschinen
und 2 Profitrocknern ausgestattet. Ebenso mit einem Handwaschbecken.
Wäscheleinen findest Du reichlich im Außenbereich.
Zum Geschirrspülen steht jederzeit heißes Wasser bereit.
Darüber
hinaus ist die „Camper’s Kitchen“ (die Küche) mit
Pfannen und Töpfen, Geschirr, Koch- und Gasplatten, Mikrowelle,
Kühl-
und Tiefkühlschränken bestens ausgestattet. (Solchen
Komfort gab es nicht als ich noch zum Camping ging!) Der angrenzende
Speisesaal ist komfortabel und großräumig.
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Mortimer Moriarty
He is fascinating, so engaging, eyes that sparkle with delight
He’s known as Mortimer Moriarty, Kerry’s number one
He’s a mine of information, got a penchant for libation
He’s the greatest in the nation when all is said & done
All the time he has a smile and it’s the warmest on the isle
So raise a glass to sweet old Mortimer and go tell everyone
Diddle dee idle dee, diddle dee idle dee, fiddle dee idle derry o
A-diddle dee fiddle dee twiddle dee dum dee, diddle dee idle dee
He changed his name & rearranged it so the English could pronounce it
And I’d say that’s jolly decent after all the blood we spilled
All the land we grabbed in violence and the families that we silenced
And especially all the hatred with the Irish heart we filled
Now it’s never too late to make amends and start again as friends
So have a piss into my Guinness and I’ll drink it with a will
Diddle dee etc
Oh god I’ve wandered off the subject, started waxing about the tragic
Someone pour me some more magic and I’ll carry on me tale
It was Mortimer in Kerry, sure he made me feel quite merry
Soon as I got off the ferry he brought sunshine to my day
Though me accent’s not authentic I can say it because I mean it
I’m at home in County Kerry ’cause he made me feel that way
Diddle dee etc
So to sum up, if that’s possible, you can take it or not as gospel
I’ve a soul I left in Ireland, and to me it’s very dear,
On a campsite in Cahersiveen with sunsets like I’ve never seen
You’re treated like a king or queen, of that you’ll have no fear
So there’s an advert for you Mortimer and I won’t charge a Euro
Just as long as we get the same pitch when we come again next year
Diddle dee etc
Yes he is fascinating, so engaging, eyes that sparkle with delight
He’s known as Mortimer Moriarty, Kerry’s number one
He’s a mine of information, got a penchant for libation
He’s the greatest in the nation when all is said & done
All the time he has a smile and it’s the warmest on the isle
So raise a glass to sweet old Mortimer and go tell everyone
Diddle dee idle dee, diddle dee idle dee, fiddle dee idle derry o
A-diddle dee fiddle dee twiddle dee dum dee, diddle dee idle dee
|